Just watched the video. Having a grid was one of the biggest issues I heard when helping crews transition from SurveyPro to Access/Origin. I would suggest something similar. The one thing is Access doesn’t edit the .dxf, it creates a .dxfw file in the project folder that it uses to place the .dxf after georeferencing. If you copy the .dxf to another project folder and not the .dxfw, the .dxf will come in at the location you originally created it in. Also, if you delete the .dxfw file from the project folder, the .dxf will go back to the original location before the georeferencing.
.
